PEARLS OF OUR LANGUAGE IDIOMS AND PROVERBS (Gökhan GENÇ)

DİLİMİZİN İNCİLERİ deyimlerimiz ve atasözlerimiz

Atasözleri ve deyimlere günlük yaşamımızda ve sınıf derslerinde sıklıkla rastlarız. Atalarımızın öğüt ve davranış olarak bize bıraktığı bu değerli miras, kültürün aktarımı açısından önemlidir. Ancak günümüzde unutulan, bilinmeyen ya da yanlış öğrenilen pek çok önemli atasözü ve deyim bulunmaktadır. Atalarımızdan bize, çocuklarımıza bırakılan bu değerli mirası, geleceğimizin teminatı olan çocuklarımıza aktarmalıyız. Bu nedenle öğrencilerimize atasözleri ve deyimlerin anlamlarını öğreterek bu kelimeleri doğru yerde kullanmalarını sağlamalıyız. Bu projedeki amacımız öğrencilerimizin sınıf içi eğitim etkinliklerinde ve günlük hayatlarında karşılaşacakları atasözü ve deyimlerin hayatlarında ne kadar yer aldığını gözlemlemelerini sağlamak ve öğrencilerimizde farkındalık yaratmaktır. Ayrıca proje ortağı ülkelerle iletişime geçilerek farklı dillerdeki atasözleri ve deyimler öğrenilecek. Öğrencilerin atasözü ve deyimlerin farklı kültürlerde ne kadar önemli olduğunu ve bunları günlük yaşamlarında ne kadar kullandıklarını anlamalarını sağlamayı hedefliyoruz. Atasözleri ve deyimleri öğrenirken çeşitli Wep 2 araçları kullanılarak hem eğlenilmesi hem de öğrenilmesi sağlanacak.